Nube de palabras

Cómo crear una nube de palabras

1. Pega el texto o abre un archivo. Una redacción, un discurso, las respuestas de un formulario o una lista; o un PDF, un Word, un Excel o un CSV. Palabras cuenta palabra a palabra; Frases deja entera cada línea o cada elemento entre comas; Palabra: peso te deja fijar el tamaño con líneas como playa: 5.
2. Limpia la lista. El español ya viene elegido como lengua de las palabras vacías. Ajusta el mínimo de apariciones, cuántas palabras mostrar (de 10 a 300) y escribe en Quitar también las que sobren.
3. Corrige la tabla. Une alumno y alumnos, renombra una palabra, quita otra o escribe un tamaño nuevo.
4. Elige forma y estilo. Corazón, estrella, árbol de Navidad, gato, las letras de un nombre o tu propia imagen; fuente, colores y fondo. Una Palabra en el centro pone, por ejemplo, el nombre de la clase grande en medio. Otra distribución baraja la nube, y volver a escribir una semilla anterior recupera esa misma nube.
5. Descarga. PNG de 1× a 4× (un círculo a 4× mide 4000 × 4000 píxeles, nítido en un proyector), SVG con las palabras como texto, una diapositiva .pptx o, en Imprimir o enmarcar, un PDF en A4, A3 o A2 con título.

Cómo se cuentan las palabras

En modo Palabras una palabra es una secuencia de letras o cifras; un guion o un apóstrofo dentro de ella no la corta, así que físico-química cuenta como una. La lista de palabras vacías del español tiene 732 entradas (proyecto abierto stopwords-iso): artículos, preposiciones, pronombres y conjunciones como de, que, la, el, en, y, los, se, por o con, que en cualquier texto en español son las más frecuentes y taparían todo lo demás. Ejemplo: sol sol sol luna luna mar el el el el da sol 3, luna 2 y mar 1; el es la más repetida, pero está en la lista y no se dibuja.

El tamaño sigue a la cuenta en línea recta: la palabra más frecuente sale la más grande y la menos frecuente a un quinto de ese tamaño. Si a una palabra no le queda sitio, se dibuja a tres cuartos de su tamaño (y otra vez si hace falta) en lugar de desaparecer; si eso le pasa a una de las tres mayores, se rehace la nube entera más pequeña. La línea de estado dice cuántas palabras se colocaron y cuántas salieron más pequeñas de lo que les toca.

Para imprimir en A4, A3 o A2

Imprimir o enmarcar crea un PDF de una página a tamaño real: A4 (21 × 29,7 cm), A3, A2, un cuadrado de 30 × 30 cm o las medidas de marco estadounidenses en pulgadas. Un círculo, un corazón o un cuadrado se vuelven a colocar en la proporción de la hoja, así que en un A4 vertical el círculo pasa a ser un óvalo alto que llena la hoja; las demás formas mantienen su silueta y van centradas. El título y la segunda línea van como texto real en Helvetica o Times; la nube va como imagen a 300 ppp (en el móvil, A2 sin margen se queda en unos 217 ppp, porque los navegadores de móvil limitan el tamaño del lienzo). Imprime al 100 % o «Tamaño real»; «Ajustar a la página» encoge la nube.

Desde un PDF, un Word o un Excel

Abrir archivos lee los archivos dentro de la página y pone su texto en el cuadro. Un PDF se lee por su capa de texto con pdf.js (el lector de Firefox), que se carga la primera vez que abres un PDF; un .docx, .odt, .xlsx u .ods se descomprime con el propio navegador. En una hoja de cálculo eliges la columna de las palabras y, si la hay, la de los números: con palabra,veces / café,40 / agua,5, café sale con ocho veces el peso de agua.

Lo que no puede hacer

• No recoge votos en directo. Para que una clase responda desde el móvil hace falta un servidor y cuentas; esta página no tiene ninguna de las dos cosas. Recoge las respuestas con otra herramienta (un formulario, por ejemplo) y pégalas aquí.
• Cuenta por escritura, no por significado. alumno y alumnos, o leer y leyendo, cuentan por separado hasta que los unes en la tabla. Las tildes también cuentan: tecnologia y tecnología son dos palabras distintas, algo habitual en respuestas escritas deprisa en el móvil.
• La lista española quita también algunas palabras con contenido. Entre sus 732 entradas están trabajo, tiempo, bien, mejor, nuevo, día y verdad. Si la nube es sobre el trabajo en equipo, usa el modo Frases (que no quita nada) o elige Ninguna y escribe a mano en Quitar también lo que sobre.
• No adivina el idioma de un texto en alfabeto latino. Si pegas un texto en inglés o en catalán, cambia tú la lista; no hay lista para catalán, gallego ni euskera, así que en esos idiomas se cuenta cada palabra salvo las que quites a mano.
• Más de 1 MB de texto va lento. Contar es rápido, pero un libro entero en el cuadro hace que pegar y desplazarse vaya a trompicones, sobre todo en el móvil, y no se guarda en el dispositivo.
• En una nube muy llena el tamaño es aproximado. Las palabras sin sitio salen más pequeñas (o, por debajo de 4 píxeles, no salen) y la línea de estado dice cuántas. La tabla guarda siempre las cuentas exactas.
• Las letras necesitan unas 20 palabras por carácter. LUCÍA pide unas 100; con menos, las letras de los extremos quedan a medio llenar. Más de 12 caracteres no se admiten.
• Las formas son siluetas sencillas. Un árbol, un gato o un perro dibujados para esta página: los detalles finos no se ven en palabras, y las partes estrechas (el tronco, la cola) solo admiten palabras pequeñas.
• Un PDF escaneado no tiene texto. Sus páginas son imágenes; la página lo dice y te manda a Imagen a texto (en inglés). No se leen archivos .doc ni .xls antiguos, ni archivos con contraseña.
• Una diapositiva .pptx no es una nube viva. Las palabras son cuadros de texto colocados donde los dibujó la página; si alargas una puede pisar a sus vecinas. Si el ordenador que la abre no tiene la fuente, la cambia; con Imagen se ve exacta. Se comprueba contra el formato Office Open XML en nuestras pruebas, no abriéndola en cada programa.
• El color impreso no es el de la pantalla. En papel normal los verdes y naranjas salen más apagados; el papel fotográfico o una imprenta se acercan más. Y deja al menos 0,5 cm de margen: casi ninguna impresora de casa imprime los últimos milímetros de la hoja.

Preguntas frecuentes

¿Cómo hago una nube de palabras con las respuestas de mi clase?

Copia las respuestas (de un formulario, una hoja de cálculo o la pizarra) y pégalas con una respuesta por línea en modo Frases, para que «trabajo en equipo» se cuente entero. En la tabla, une las variantes: marca «respeto» y «el respeto» y pulsa Unir marcadas. Ojo con las tildes: «tecnologia» y «tecnología» cuentan por separado hasta que las unas. La página no recoge respuestas en directo desde los móviles de los alumnos; eso necesita un servidor y cuentas que esta herramienta no tiene.

¿Puedo crear una nube de palabras con formas?

Sí. Hay círculo, corazón, estrella, cuadrado, nube, árbol de Navidad, árbol frondoso, bola de Navidad, regalo, gato y perro; también las letras de un nombre o una fecha (hasta 12 caracteres) y la silueta de una imagen tuya. Una forma se reconoce bien a partir de unas 60 a 75 palabras; con menos, marca el contorno tenue.

¿Cómo pongo la nube de palabras en una presentación?

Pulsa Descargar .pptx: es una diapositiva 16:9 o 4:3 en la que cada palabra es un cuadro de texto que puedes mover o recolorear en PowerPoint. Google Presentaciones y Keynote abren archivos .pptx. Para pegarla como imagen, guarda el PNG a 2× o 4×, o el SVG con fondo transparente para una diapositiva de color.

¿Es gratis y sin registro?

Sí: gratis, sin cuenta, sin marca de agua y sin instalar nada. El texto se cuenta y se dibuja en tu navegador y no se envía a ningún servidor.